Vorsorgevollmacht oder Erwachsenenvertretung? Vier Wege im Vergleich
Wer entscheidet für Sie, wenn Sie es selbst nicht mehr können? Vorsorgevollmacht, gewählte, gesetzliche und gerichtliche Erwachsenenvertretung – die Unterschiede auf einen Blick.
Ein Unfall, eine Erkrankung oder altersbedingte Beeinträchtigungen können dazu führen, dass jemand seinen Willen nicht mehr bilden, ausdrücken oder danach handeln kann. Für diesen Fall sieht das österreichische Recht unter dem Schlagwort „Erwachsenenschutz“ mehrere Instrumente vor. Ihr gemeinsames Ziel: ein möglichst selbstbestimmtes, würdevolles Leben bis ins hohe Alter – unter Einbeziehung von Vertrauenspersonen und des Pflegschaftsgerichts.
01Die vier Wege auf einen Blick
Vorsorgevollmacht
- Voraussetzung
- volle Entscheidungsfähigkeit bei der Errichtung
- Wer vertritt
- eine oder mehrere Personen Ihres Vertrauens
- Errichtung
- schriftlich und persönlich vor Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein
- Dauer
- unbefristet, jederzeit widerrufbar
- Register
- Eintragung im ÖZVV
Gewählte Erwachsenenvertretung
- Voraussetzung
- eingeschränkte Entscheidungsfähigkeit: Die Folgen der Bevollmächtigung werden in Grundzügen verstanden
- Wer vertritt
- eine nahestehende Person, die Sie selbst wählen
- Errichtung
- schriftliche Vereinbarung, höchstpersönlich vor Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein; ärztliches Attest
- Dauer
- grundsätzlich unbefristet
- Register
- Eintragung im ÖZVV
Gesetzliche Erwachsenenvertretung
- Voraussetzung
- Vorsorgefall ohne Vorsorgevollmacht; eine Vertreterwahl ist nicht mehr möglich
- Wer vertritt
- nächste Angehörige kraft Gesetzes
- Errichtung
- vor Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein; der Umfang wird vorab ärztlich bestätigt
- Dauer
- endet automatisch nach 3 Jahren, erneuerbar
- Register
- Eintragung im ÖZVV, wirksam mit der Registrierung
Gerichtliche Erwachsenenvertretung
- Voraussetzung
- kein Vertreter mehr wählbar und keine geeigneten gewählten oder gesetzlichen Vertreter vorhanden
- Wer vertritt
- eine vom Gericht bestellte Person
- Errichtung
- gerichtliches Verfahren, Bestellung durch Beschluss des Bezirksgerichts
- Dauer
- endet automatisch nach 3 Jahren, erneuerbar
- Register
- Eintragung im ÖZVV
ÖZVV steht für das Österreichische Zentrale Vertretungsverzeichnis. Sowohl Vorsorgevollmachten als auch sämtliche Formen der Erwachsenenvertretung müssen dort zwingend registriert werden, um gültig zu sein und in Kraft zu treten.
02Vorsorgevollmacht
Mit einer Vorsorgevollmacht bestimmen Sie für den Fall, dass Sie die erforderliche Entscheidungsfähigkeit verlieren – den sogenannten Vorsorgefall –, eine oder mehrere Personen Ihres Vertrauens. Sie vertreten Sie nach Maßgabe der Vollmacht in persönlichen und vermögensrechtlichen Angelegenheiten gegenüber Behörden und Dritten. Inhalt und Tragweite gestalten Sie nach Ihren eigenen Wertvorstellungen und Bedürfnissen.
In vielen Fällen lässt sich damit die Bestellung eines gesetzlichen oder gerichtlichen Erwachsenenvertreters für die übertragenen Aufgaben vermeiden. Die Vorsorgevollmacht ist schriftlich und persönlich vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein zu errichten. Sie ist zeitlich nicht befristet und kann jederzeit widerrufen werden.
Sie endet mit dem Tod der vertretenen Person oder der Vertretungsperson, durch Beendigung durch das Gericht oder mit der Eintragung von Kündigung, Widerruf oder Wegfall des Vorsorgefalls im ÖZVV.
03Gewählte Erwachsenenvertretung
Kann eine volljährige Person aufgrund einer psychischen Erkrankung oder vergleichbaren Beeinträchtigung nicht mehr alle Angelegenheiten selbst besorgen, kann sie eine oder mehrere Personen wählen, die sie dabei vertreten. Anders als bei der Vorsorgevollmacht genügt eine eingeschränkte Entscheidungsfähigkeit: Die Folgen einer Bevollmächtigung müssen in Grundzügen verstanden werden.
Zum gewählten Erwachsenenvertreter kann jede nahestehende Person für einzelne Angelegenheiten oder Arten von Angelegenheiten bestimmt werden; die Tätigkeitsbereiche legt die vertretene Person selbst fest. Vertretene und vertretende Person schließen dazu höchstpersönlich eine schriftliche Vereinbarung vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein. Ein ärztliches Attest über die eingeschränkte Entscheidungsfähigkeit ist vorzulegen.
Die gewählte Erwachsenenvertretung ist grundsätzlich unbefristet und unterliegt der Überwachung durch das Pflegschaftsgericht. Sie endet mit dem Tod einer der beiden Personen, durch Beendigung durch das Gericht oder mit der Eintragung von Kündigung oder Widerruf im ÖZVV.
04Gesetzliche Erwachsenenvertretung
Tritt der Vorsorgefall ein, ohne dass eine Vorsorgevollmacht errichtet wurde, und kommt auch die Wahl eines Vertreters nicht mehr in Betracht, können nahe Angehörige ihr gesetzliches Vertretungsrecht ausüben – ohne dass ein gerichtlicher Erwachsenenvertreter bestellt werden muss.
Als vertretungsbefugt gelten volljährige nächste Angehörige wie Eltern, Großeltern, Kinder und Enkelkinder, Geschwister, Nichten und Neffen, Ehegatten sowie Lebensgefährten, die seit mehr als drei Jahren im gemeinsamen Haushalt leben.
Die Wirkungsbereiche sind gesetzlich genau vorgegeben. Sie betreffen unter anderem die Vertretung in Verwaltungs- und Gerichtsverfahren, die Verwaltung von Einkünften, Vermögen und Verbindlichkeiten, den Abschluss von Rechtsgeschäften, Entscheidungen über medizinische Behandlungen und die Änderung des Wohnortes. Eingerichtet wird die gesetzliche Erwachsenenvertretung vor einem Notar, Rechtsanwalt oder Erwachsenenschutzverein; der erforderliche Umfang ist vorab durch einen Arzt zu bestätigen.
Sie wird mit der Eintragung im ÖZVV wirksam und endet automatisch nach drei Jahren – oder früher, wenn die vertretene Person widerspricht und der Widerspruch im ÖZVV eingetragen wird. Vor Ablauf kann sie erneuert werden.
05Gerichtliche Erwachsenenvertretung
Kann eine volljährige Person ihre Angelegenheiten nicht mehr ohne Gefahr eines Nachteils besorgen, keinen Vertreter mehr wählen, und sind keine geeigneten gewählten oder gesetzlichen Vertreter vorhanden, kommt eine gerichtliche Erwachsenenvertretung in Betracht. Zuständig ist das Bezirksgericht am Wohnsitz bzw. gewöhnlichen Aufenthaltsort. Es bestellt den Erwachsenenvertreter mit Beschluss und legt die Wirkungsbereiche genau fest.
Als Vertretungspersonen kommen Personen laut Erwachsenenvertreter-Verfügung, nahestehende geeignete Personen sowie Erwachsenenschutzvereine, Rechtsanwälte oder Notare in Frage. Die gerichtliche Erwachsenenvertretung endet automatisch nach drei Jahren, mit dem Tod einer der beiden Personen oder durch gerichtlichen Beschluss. Sechs Monate vor Ablauf informiert das Pflegschaftsgericht über die Möglichkeit einer Erneuerung.
Sie können beim Notar registrieren lassen, wer Sie im Fall des Falles vertreten soll – die positive Erwachsenenvertreter-Verfügung – oder wer Sie ausdrücklich nicht vertreten soll – die negative Erwachsenenvertreter-Verfügung.
06Berichtspflichten
Neu bestellte Erwachsenenvertreter haben dem Pflegschaftsgericht einen Antrittsbericht über die persönlichen und vermögensrechtlichen Verhältnisse der vertretenen Person vorzulegen. Darüber hinaus besteht grundsätzlich eine jährliche Berichtspflicht, der sogenannte Lebenssituationsbericht. In allen Fällen einer Erwachsenenvertretung bleiben bestimmte Angelegenheiten der Genehmigung durch das Pflegschaftsgericht vorbehalten.
07Vorsorgen, solange es gut geht
Die Vorsorgevollmacht setzt volle Entscheidungsfähigkeit voraus – sie muss also errichtet werden, solange es Ihnen gut geht. Vereinbaren Sie rechtzeitig einen Beratungstermin: Wir sprechen mit Ihnen eingehend über dieses sensible Thema und erarbeiten eine maßgeschneiderte Vertretungsvorsorge.
Dieser Beitrag bietet allgemeine Informationen und ersetzt keine individuelle Beratung. Die erste Rechtsauskunft ist bei uns kostenlos.
Notariat Dr. Alexander Miklos · Pilgramgasse 22/9, 1050 Wien · +43 1 326 10 50 · kanzlei@notar1050.at · notar1050.at/ratgeber/vorsorgevollmacht-erwachsenenvertretung · Stand November 2026